Ireland is running a public consultation and testing phase for a government-built digital wallet that lets citizens store official documents on their phones.