Lyft updates its free rides to the polls program with a half-off discount for 2022 US elections, potentially due to belt-tightening