Mozilla Foundation is providing $258,300 to people and projects that reimagine the way data is governed