Pokketâ connects justice agencies and human service providers with returning citizens to break the cycle.