Outline makes it easy for news organizations to set up a virtual private network (VPN) on their own server.